知ってました？２

新聞社の方に教えてもらいました。

「じゃっかん」という言葉は、

二十歳にしかつけてはいけない。

とのこと。

そこで調べました。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 「若干」の解釈

「若」は「ごとし」という意味があります。
「干」は分解すると「一」と「十」になります。

つまり、「若干」とは、「一のごとく、十のごとし」というわけで、１から１０までのいくつかはっきりしない数、

多くても一桁の数です。

 

「弱冠」の意味

古代中国で、男子の２０歳を「弱」といいました。
その歳になると、元服をして冠をかぶるようになります。

ここから、「２０歳」のことを「弱冠」というようになりました。

男性に用いて、女性には用いません。

２０歳以外は弱冠ではありません。

「弱冠２０歳」というのは「２０歳の男性」の強調表現。

女性や、「１５歳」や「２４歳」に「弱冠」をつけるのはちょっとおかしいのです。

 

「若干１７歳」

これは大間違いです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

成瀬さんのへそ

 

略して

 

なるへそ！

 

いーむら　2009

大阪市西区新町 カレー アンド ダイニングバー e-two(イートゥー)”